APLICAR POR ASILO EN CANADÁ DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19

Updated: Apr 27

Advertencia: Tenga en cuenta que la situación está evolucionando rápidamente y que, aun

que se esforzará por actualizar la información a continuación regularmente, los solicitantes de asilo también deben verificar la información con las autoridades gubernamentales en Canadá.

Información para personas que tengan la intención de solicitar asilo en Canadá

Para quienes viajan a Canadá en avión

El gobierno canadiense ha aplicado restricciones a los viajes aéreos, a partir del 18 de marzo de 2020. Sujeto a excepciones limitadas, los transportistas aéreos deben denegar el embarque a cualquier persona que no sea ciudadano canadiense o residente permanente, a menos que esa persona haya residido en los EE. UU. los últimos 14 días.

Para más información (en inglés):

Si se encuentra bajo una de las excepciones y llega a un aeropuerto canadiense, los procedimientos para presentar una solicitud de asilo permanecen sin cambios. Ciertas medidas de cuarentena o aislamiento pueden aplicarse después de un examen médico. A todas las personas que ingresan a Canadá desde otro país, incluidos los EE. UU., Se les pide que se auto aíslen por 14 días. Descubra los últimos consejos de viaje de Health Canada para los viajeros que llegan a Canadá (en inglés).


Para aquellos que vienen a Canadá a través de una frontera terrestre.

El gobierno canadiense ha aplicado restricciones fronterizas, a partir del 21 de marzo de 2020. Sujeto a excepciones limitadas, los solicitantes de asilo que se presenten en un puesto fronterizo terrestre oficial canadiense o que ingresen a Canadá de forma irregular entre puestos fronterizos terrestres oficiales serán enviados temporalmente de regreso a Estados Unidos y así poder regresar a la frontera canadiense después que se levante la medida. Se aplican excepciones a ciudadanos estadounidenses, padres con menores estadounidenses, menores no acompañados y residentes habituales de los Estados Unidos que no sean ciudadanos de ningún país ("personas desnacionalizadas"). Esta es una medida temporal que durará hasta que termine la pandemia. Vea el anuncio del Primer Ministro canadiense sobre restricciones fronterizas (en inglés) y lea la sección 4 de la Orden (en inglés).

Para quienes ya están en Canadá

Aquellos que ya estén en Canadá, pueden presentar un reclamo en una oficina interna de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC). Sin embargo, tenga en cuenta que IRCC ya no recibirá solicitudes de asilo ni entrevistará a solicitantes de asilo en persona del 17 de marzo al 13 de abril inclusive a cambio. En su lugar, debe enviar su solicitud por correo electrónico a: IRCC.RefugeeClaim-Demandedasile.IRCC@cic.gc.ca Se debe proporcionar una copia de la página biográfica de su pasaporte o una copia de otra tipo de documento de identidad (según sea el caso). Será contactado por correo electrónico para recibir los próximos pasos.

Una vez que se haya recibido su solicitud, se le enviará una confirmación de recibido por correo electrónico o correo postal. Una vez que la oficina vuelva a abrir, se le programará que regrese para tomar sus huellas digitales y una entrevista.


Para aquellos que tienen una solicitud de asilo pendiente ante la Junta de Refugiados de Inmigración (IRB)

Extensiones temporales de tiempo otorgadas para el formulario de Base de Reclamo.

El IRB ha extendido el tiempo para el depósito del formulario de Base de Reclamo (BOC). Si su fecha límite para presentar el formulario BOC cae el 15 de febrero o después, se extenderá hasta 30 días después de la fecha del aviso de reanudación que se publicará en el sitio web del IRB. Lea el aviso de práctica sobre la extensión temporal de los límites de tiempo para presentar el formulario de Base de reclamo en el sitio web del IRB (en inglés).


Audiencias pospuestas

Para aquellos que tienen una audiencia programada ante la División de Protección de Refugiados del IRB, tenga en cuenta que todas las audiencias y citas se posponen hasta nuevo aviso. Recibirá un aviso de reanudación 30 días antes de su nueva fecha de audiencia. Obtenga más información sobre las medidas del IRB relacionadas con COVID-19 en el sitio web del IRB (en inglés).


Envío de documentos

Las oficinas de la Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá están cerradas. Efectivo de inmediato, ya no se acepta la correspondencia en persona (entrega en mano). Lea las instrucciones sobre el envío de correspondencia en el sitio web del IRB (en inglés).

Para aquellos que presentan una apelación ante la División de Apelaciones de Refugiados de la Junta de Inmigrantes Refugiados (IRB)

Extensiones temporales de tiempo otorgado

La Junta de Refugiados de Inmigración ha permitido una extensión de tiempo para presentar un aviso de apelación y perfeccionar una apelación. Si la fecha límite es el 1 de enero de 2020 o después, esta fecha se extiende hasta 30 días después de la fecha del aviso de reanudación que se publicará en el sitio web del IRB. Lea el aviso de práctica en la extensión temporal para conocer los límites de tiempo para presentar un aviso de apelación y perfeccionar una apelación en el sitio web del IRB (en inglés).

Envío de documentos

Las oficinas de la Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá están cerradas. Efectivo de inmediato, ya no se acepta la correspondencia en persona (entrega en mano). Lea las instrucciones sobre el envío de correspondencia en el sitio web del IRB (en inglés).


Para aquellos que esperan una audiencia de evaluación de riesgos previa a la remoción (PRRA)

Inmigración, refugiados y ciudadanía Canadá ha suspendido todas las audiencias de PRRA hasta nuevo aviso.

En lo que respecta a las personas detenidas

Se han tomado medidas de precaución para limitar el riesgo de contaminación por virus:

· Las personas detenidas asistirán a sus revisiones de detención por teleconferencia o videoconferencia para evitar su transporte a la Junta de Refugiados de Inmigración y limitar el riesgo de contaminación por virus;

· Otros participantes de la audiencia, por ejemplo, abogados, oficiales de audiencias y personas vinculadas, también pueden participar en las audiencias por teléfono o videoconferencia.

Obtenga más información sobre las medidas del IRB relacionadas con COVID-19 en el sitio web del IRB (en inglés).

Para aquellos bajo una orden de expulsión

Suspensión de deportaciones

Las deportaciones de personas cuya solicitud de asilo ha sido rechazada por Canadá se suspenderán durante 3 semanas a partir del 17 de marzo de 2020.

Para personas liberadas de detención en condiciones de reporte

Para las personas en Quebec liberadas bajo la detención con condiciones de reporte, la oficina donde se reportaba está cerrada desde el 19 de marzo por un período indefinido.

Como una medida alternativa temporal, las personas involucradas ahora deben informar llamando al 438-340-7985 o 438-340-8117.

Tenga en cuenta que, si la línea telefónica está ocupada, debe volver a llamar hasta que se comunique con un oficial. Tenga en cuenta que no se aceptará ningún mensaje de voz y que se deben respetar las horas habituales, es decir, de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m.

Tenga en cuenta que todas las demás condiciones de liberación aún se aplican.


Para aquellos que perdieron sus ingresos debido a COVID-19



Los solicitantes de asilo pueden beneficiarse del beneficio de respuesta de emergencia de Canadá. El gobierno federal proporcionará un beneficio imponible de $ 2,000 al mes por hasta 4 meses a los trabajadores elegibles que hayan perdido sus ingresos debido a COVID-19. Obtenga más información sobre los criterios de elegibilidad y el proceso de solicitud en el sitio web del Gobierno de Canadá (en inglés).


Asistencia medica

El acceso a las clínicas COVID-19 para pruebas de contagio gratuitas está abierto a todas las personas, independientemente de su estado migratorio.

La cobertura del Programa Federal de Salud Provisional cubre todas las pruebas y tratamientos de diagnóstico para el COVID-19, así como cualquier otra situación médica (con raras excepciones).

Para asistencia médica sobre COVID-19, puede comunicarse con los siguientes números:


· 1-877-644-4545 (Québec)

· 1-866-797-0000 (Ontario)

· 1-888-268-4319 (Colombia Británica)

· 1-204-788-8200 (Manitoba)

· 1-811 (Alberta)

· 1-811 (Saskatchewan)

Descubra la información más reciente del Gobierno de Canadá sobre COVID-19 (en inglés).

Para obtener más información sobre apoyos adicionales y recursos actualizados en su comunidad local, consulte las Unidades de salud pública locales o los sitios de información municipales.


Fuente: https://help.unhcr.org/canada/applying-for-asylum/seeking-asylum-in-canada-during-the-covid-19-pandemic/


Última actualización: 8 de abril de 2020

Traducido al español por:




194 views
colombian
refugees
   association

©2023 by Colombian Refugees Association. All rights reserved.

  • Grey Twitter Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grey YouTube Icon
  • Grey Facebook Icon